İto English, youtube mp3 indir
İzlenme:
8.077
Süre:
04:03
[English Lyrics] Tomorrow X Together - Ito （糸）
Aşağıdaki alternatiflere de göz atmak isteyebilirsiniz
Şarkı indir, bedava müzik indir, youtube dönüştürücü
No words can describe how much I love this song, so I dedicated a whole video for it!! Please do stream it on spotify and any other legal platforms ✨🐰
Lyrics on the video are my own translations and interpretations of this song, so it may contain inaccuracies! And it's a bit different from my last video of this song bcz I noticed a little mistranslation after reading the official Japanese lyrics ... Also I slipped in oneeee clip from Kotonoha no Niwa if u noticed hehe
Japanese + Romaji lyrics
ねえ どこにいるの
探し続けた 指先の糸の行方
いつも 風に吹かれ
日々の螺旋で つながる場所探してた
Nee doko ni iru no
Sagashi tsuzuketa yubisaki no ito no yukue
Itsumo kaze ni fukare
Hibi no rasem de tsunagaru basho sagashiteta
見失う その度に
何処かにいるんだと
まだ見ぬ君のこと 想ってました
Miushinau sono tabi ni
Doko ka ni irun da to
Mada minu kimi no koto omottemashita
巡り逢わせ たぐり寄せ 出逢うのでしょう
二人が離れないように 結ばれるでしょう
僕と君とが出逢って ほどけないように
二人のイトしさ持ち寄り 逢いを縫い合わせて
Meguri awaseta guriyose deau no deshou
Futari ga hanarenai you ni musubareru deshou
Boku to kimi to ga deatte hodokenai you ni
Futari no itoshisa mochiyori ai wo nui awasete
ねえ そこにいたの
僕の心は君だけを探していた
いつも 足りない何か
まるで自分の半分と思うくらいに
Nee soko ni ita no
Boku no kokoro wa kimi dake wo sagashiteita
Itsumo tarinai nanika
Marude jibun no hanbun to omoukuraini
君がほら 差し伸べた
その手の先には
僕とのこれからが結ばれていく
Kimi ga hora sashinobeta
Sono te no saki ni wa
Boku to no korekara ga musubareteiku
巡り逢わせ たぐり寄せ 出逢うのでしょう
二人が離れないように 結ばれるでしょう
僕と君とが出逢って ほどけないように
二人のイトしさ持ち寄り 逢いを縫い合わせて
Meguri awaseta guriyose deau no deshou
Futari ga hanarenai you ni musubareru deshou
Boku to kimi to ga deatte hodokenai you ni
Futari no itoshisa mochiyori ai wo nui awasete
重なり合ったイトは強くなる
くり返しくり返し巡り逢い 愛ずっと
Kasanari atta ito wa tsuyokunaru
Kurikaeshi kuri kaeshi meguri ai , ai zutto
ほつれて もつれて 絡まりながらも
隣に重なり 織りなすでしょう
僕らは
Hotsurete motsurete karamari nagaramo
Tonari ni kasanari orinasu deshou
Bokura wa
巡り逢わせ たぐり寄せ 出逢うのでしょう
フタリが離れないように 結ばれるでしょう
僕と君とが出逢って ほどけないように
半分同士 出逢って 逢いを縫い合わせて
Meguri awaseta guriyose deau no deshou
Futari ga hanarenai you ni musubareru deshou
Boku to kimi to ga deatte hodokenai you ni
Hanbun dooshi deatte aiwo nui awasete
僕はきっと半分のイト
君が僕の半分のイト
重なり合って絆となる
僕はきっと半分のイト
君が僕の半分のイト
愛し逢うイト
強く縫い逢わせて
Boku wa kitto hanbun no ito
Kimi ga boku no hanbun no ito
Kasanari atte kizuna to naru
Boku wa kitto hanbun no ito
Kimi ga boku no hanbun no ito
Aishiau ito
Tsuyoku nui awasete